主播女流赞《黑神话：悟空》英译版很用心：让老外念去吧！
时间：2024-09-02
小编：2D2D手游网
阅读：
在手机上看
手机扫描阅读
《黑神话：悟空》发售后收到国内外大量玩家的好评，即便是不太了解中国神魔元素，很多老外也愿意沉浸于重走西游路的冒险。
爽玩《黑神话》不难，但想通过英译版游戏读懂故事背景和线索，对很多老外来说就有点难了。不仅是游戏采用了如“妖怪”译为Yaoguai的直译手法，其中还有大量极具内涵的翻译，需要具备一定的西游或中国传统文化知识才能秒懂。
最近，国内知名学霸主播女流在直播《黑神话》时，也尝试阅读了英译版的影神图。视频原地址>>>>
相关阅读 更多
-
玩家热议：《黑神话：悟空》二郎神头上为什么戴了个骷髅？《黑神话：悟空》自发售至今已有近两个月的时间，玩家们仍在乐此不疲的挖掘着游戏里的每一处细节。日前，有玩家在贴吧发帖，谈到了《黑神话：悟空》的二郎神杨戬，表示：“为什么杨戬头上时间：2024-10-17 -
育碧辟谣《不羁联盟》将停服：我们只是没营销育碧射击游戏《不羁联盟》自5月份推出以来，其表现一直未达到公司的预期，公司首席执行官Yves Guillemot在最近一次财务电话会议上承认了这一点。与此同时，有消息爆料称《不羁联时间：2024-10-17 -
仅发售一个多月：《战锤40K：星际战士2》玩家数突破450万！Saber Interactive的第三人称射击作品《战锤40K：星际战士2》已发售一个多月，10月17日，发行商Focus Entertainment在X上发文宣布，《战锤40K：星际战士2》全平台玩家总数已突破450万时间：2024-10-17 -
《COD21》在某中东国家未获批发行 动视全额退款据Dexerto消息，动视即将推出的射击游戏大作《使命召唤21：黑色行动6》尚未批准在中东国家科威特发行，动视已经启动全额退款程序，不过发行商仍然对游戏成功推出抱有希望。动视尚未时间：2024-10-17 -
皮袜姐姐柏妮思太赞！《绝区零》登微博热搜：让我抽中吧！10月15日，《绝区零》官方发布了角色柏妮思的角色展示视频，吸引了众多玩家的目光。截至发稿前，《绝区零》再次登上了微博热搜，引发众多玩家热议。有玩家在微博里晒出了自己COS柏时间：2024-10-17
热门阅读
-
欧亚尺码专线与欧洲B1B1：差异、优劣与未来发展
阅读：544068
-
国产最好的a级suv88814-国产最好的a级suv88814超清中文版免费版
阅读：359560
-
中韩乱幕日产无线码一区-中韩乱幕日产无线码一区破解版v7.8.9
阅读：235437
-
四叶草m码和欧洲码的区别18：时尚服装的尺码区别介绍
阅读：181042
-
精产品自偷自偷综合入口-精产品自偷自偷综合入口v5.2有效版
阅读：113294
